Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film
Retake follows the journey of co-directors Gwaai Edenshaw (Haida) and Helen Haig-Brown (Tsilhqot'in) as they work to produce The Edge of the Knife, a feature-length film told entirely in the critically-endangered Haida language. The film tells the story of a traditional Haida legend, showcasing the Haida culture in many ways that have never been seen by a broad audience.
Top cast
Below are the streaming services currently carrying the movie “Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film” in Canada, along with how each offers it (subscription, buy, or rent) and a direct link. Licensing differs by market, so availability in Canada can differ from other countries.
Where to watch Retake - Making the World's First Haida-Language Feature Film in Canada
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
- Type
- —
- Starts
- Not available
- Ends
- Not available
- Category
- Not available
Not currently available on the supported providers in Canada.
Availability can change as licenses rotate — confirm on the provider’s page before subscribing. Last checked: 16 Sept 2026.