Pascal Gimenez

as Patrick Dalmas

as Le père d'Emile

as Philippe

as Un recruteur / Un contremaître (voice)

as Pascal Chesnais

as Docteur Bernet

as Keller

as Hervé

as Le vigile chez CERMA