Pascale Montreuil

as Enquêtrice St-Jean

as Chantal Gervais

as Martine

as Self (uncredited)

as Marie

as Narratrice commentaire

as Voix hors champ - voix caisse libre service