Filipe Crawford

as Henry Manderson

as Pescador

as Tipógrafo

as Dr. Tavares

as Amaral

as voice

as Dr. Araújo

as Gerente Bancário

as Marafona

as Dr. Gouveia

as Pai Madalena

as Salvador

as Borges

as Carlos Melo

as Inspector PIDE

as Jorge

as José Meireles

as Tio João

as Advogado Sénior

as Jerónimo

as Notaire de Jean-Jacques Daloiseau

as Álvaro Silva

as Dr. Pedro

as Guilherme

as Luís

as D. Miguel

as Pimenta

as Sempre-em-Pé